恩典的足迹

我与女儿读圣经《士6》

以马内利 Emmanuel 以马内利 神与我们同在荣美君王 我心向祢歌唱以马内利 风雨中有盼望荣耀同在 平静安详 荣耀荣耀荣耀 荣耀荣耀荣耀祢的大能无人能及圣哉圣哉圣哉 圣哉圣哉圣哉暴风雨中单单仰望祢 荣耀荣耀荣耀 荣耀荣耀荣耀祢的荣美无人能及圣哉圣哉圣哉 圣哉圣哉圣哉荣耀光中单单仰望祢 “宝贝女儿,基甸的记述篇幅在众师士中篇幅最长,共100节经文。今天爸爸考考你总结归纳的能力,第六章的重点是什么?”女儿刚读完《士师记》六到八章。 “这还不容易,神的同在呗!”女儿不假思索地答道。“耶和华的使者向基甸显现,对他说‘大能的勇士啊,耶和华与你同在!’” “看见神的同在,是我们凡事上的答案。那么女儿,基甸怎么回答的?” “基甸说,‘主啊,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢?’” “所以,上帝儿女一切问题的根源在哪里?” “爸爸,那还不容易,他们看不见上帝了呗。” “那基甸是怎样看见的?” “God has to remind Gideon of His covenant with His children through Abraham, Issac and Jacob, right?”(上帝不得不提醒基甸祂藉着亚伯拉罕、以撒、雅各与祂的儿女所立的约,对吧?) “好极了!那上帝应许的是什么?” “爸爸,你又来了!就是祝福我们,藉着我们祝福我们的家人、我们住的地区、and this age(我们所处的时代)。” “所以,基甸那时候,问题是以色列人看不见神的同在,也就是看不见天父的爱。” “爸爸,基甸还怪上帝。其实,总是以色列人先背弃神。” “是啊,天父永远不会毁约。在神那,从来没有转动的影儿。” “爸爸,以色列人可真傻,神从来也没有离开他们,”女儿手指着第八节读道:“我曾领你们从埃及上来,出了为奴之家,救你们脱离埃及人的手,并脱离一切欺压你们之人的手,把他们从你们面前赶出去,将他们的地赐给你们。”  “女儿,从这一句话里就可以知道,天父真是太爱我们了。祂应许不光叫我们重生得救,仅仅是出埃及、出世界。祂更是叫我们‘脱离一切欺压【我】们之人的手’、脱离一切罪的捆绑和辖制、脱离一切矛盾和挣扎,从世界的逼迫和缠累里得释放。也就是说,神又叫我们成圣、赐给我们冠冕;我们要见证撒旦的头被打破和主的得胜,经历主的大爱和圣灵无限的安慰。这些就是我们的‘地’,就是我们的奖赏和基业。” “可现在,这些以色列人却像groundhog(土拨鼠),‘在山中挖穴、挖洞、建造营寨’,。。。”女儿提醒我。 “他们遇到问题靠人为(自己‘动’手),不靠(不呼求)神,本末倒置。连‘大能的勇士’基甸都快成土拨鼠了,居然‘在酒榨那里打麦子’!” “What’s wrong with that?” (那有什么不对?)女儿不解地问。 “女儿,你记得波阿斯的麦场,还有耶稣说的‘手里拿着簸箕,要扬净他的场’吗?”(《太》3:17) “记得。”…

恩典的足迹

我与女儿读圣经《士5》

我的帮助从何而来祂必不叫你的脚摇动 保护你的必不打盹保护你的是耶和华 祂在你右边荫蔽你白日太阳必不伤你 夜间月亮必不害你耶和华要保护你 从今时直到永远 我的帮助从何而来?我的帮助从何而来?我的帮助从造天地的耶和华而来 愿神兴起 当向神唱诗 歌颂祂的名祂名是耶和华 要在祂面前欢乐祂作孤儿的父 寡妇的伸冤者叫孤独的有家 被囚的出来享福 愿神兴起 使仇敌四散叫那恨祂的人如烟吹散惟有义人必然欢喜在神面前高兴快乐 世上的列国 要向神歌唱歌颂那自古驾行诸天以上的主祂的威荣可畏 能力显于穹苍祂将力量和权能赐给祂的百姓 “4章和5章比,你更喜欢哪章?”女儿刚读完《士师记》第5章的英文版,我就有点儿迫不及待了。 “当然是第五章!” “为什么?” “爸爸,it just seems to be better written.”(感觉写得更好。) “对!底波拉又是位诗人。她用多种写作技巧,来歌颂上帝的慈爱、应许和作为。” “Are we going to have an English class again, dad?”(爸爸,我们又要上英文课了吗?) “宝贝,那有什么不好?!我们从任何角度都可确认天父的信实。你看,4到5节。。。” “耶和华啊,”女儿要盖过我的声音,“你从西珥出来,由以东地行走。那时地震天漏,云也落雨。” “山见耶和华的面就震动;西奈山见耶和华以色列神的面,也是如此。”我也不示弱。“你看,这里诗人再现上帝的救赎计划:从出埃及过红海到进迦南,从西珥山经以东地到西奈山,又从西奈山到新天新地,天父完整的救赎计划,藉耶稣基督,从亘古到永远。。。” “上帝用云柱火柱领他们走,只要跟着就行了,爸爸!” “那么,下一节经文,你怎么看?” “It’s in sharp contrast to the previous verses!”(同前面的经文,形成鲜明的对比!)女儿指着说,“‘大道无人行走,都是绕道而行。’ 这里边,神的儿女是怕怕的。” “对呀,《民数记》21到24章讲过以色列胜了亚摩利人和迦南人的事。可现在,大道成小道,直道变弯道,结果不得不绕道,而让迦南人横行‘霸’大道,多惨!” “爸爸,中文很有意思:上帝‘行走’和人‘行走’有比较。。。” “是对比,宝贝。还有,上帝的威严和全能,与珊迦和雅亿的日子以色列人的无奈和无能。。。” “又一个对比,爸爸!”…

恩典的足迹

我与女儿读圣经《士4》

Elohim 必为你们争战 Elohim Will Battle For You 报好信息给锡安的人哪 你们要登高山报好信息给锡安的人哪 你们要极力扬声哦 扬声 不要惧怕 对犹大城邑宣告看哪 你们的神 EIohim祂必为你们争战 祂必为你们争战 (旁白) 《以赛亚书》四十章第九节报好信息给锡安的啊,你要登高山;报好信息给耶路撒冷的啊,你要极力扬声,扬声不要惧怕。对犹大的城邑说:”看哪,你们的 神!看哪,你们的 神!祂必为你们争战!”神要对耶路撒冷宣告说:“我为锡安心里极其火热!我为锡安心里极其火热!” 宣告 你们要宣告 宣告 你们要宣告宣告 不断地宣告 Adonai Tzevaot 已得胜宣告 你们要宣告 宣告 你们要宣告宣告 不断地宣告 Adonai Tzevaot 已得胜为锡安 我心里极其火热 她是我眼中的瞳人我要作她四围的火城 回到他们中间掌权 (旁白)是的!主啊,你说你为锡安心里极其火热;她是你眼中的瞳人,你要作她四围的火城。主啊,我们愿意跟你的心对其说:“你必要回到他们当中掌权,宣告 Adonai Tzevaot!万军之耶和华必全然得胜!” 宣告 你们要宣告 宣告 你们要宣告宣告 不断地宣告 Adonai Tzevaot 已得胜宣告 你们要宣告 宣告 你们要宣告宣告 不断地宣告 Adonai Tzevaot 已得胜为锡安 我心里极其火热…

恩典的足迹

我与女儿读圣经:《士3》

【启 3:11】 我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。【启 3:13】 圣灵向众教会所说的话,凡有耳的,就应当听。” 耶稣祢能使瞎眼看见耶稣祢能医治伤心人耶稣祢有权柄释放叫不可能变为可能 唯有耶稣掌管天地万有唯有耶稣能使水变成酒叫狂风巨浪平息大能赦罪行神迹耶稣无人能与祢相比祢是配得配得配得尊崇和赞美祢是配得配得万物敬拜祢祢是圣洁圣洁圣洁荣光在全地祢是圣洁圣洁以圣洁妆饰敬拜祢 愿尊贵 荣耀 权柄和能力 都归权能神愿各族 各方 万国和万邦 敬拜神羔羊 圣哉 圣哉 全地唱 昔在 今在 以后永在圣哉 圣哉 权能神 永远在宝座上 “爸爸,我能不能先玩一会儿?”女儿刚刚为我们礼拜五的细胞小组司完琴。 我看着女儿打开《英雄联盟》的游戏,忍不住做了一回她的“粉丝”。。。 “我们又赢喽!”女儿高兴得大叫。“爸爸,他们(她的网络‘战友’)特别需要我。你看,我参加的‘战役’,取胜的几率多高!” “别那么牛气,宝贝,”我提醒道。“对了,《英雄联盟》的‘英雄列表’上哪个最胖?” “是‘屠夫’!”女儿看来早已“身经百战”了。 “比以笏杀的那摩押王伊矶伦还胖吗?” “伊矶伦更胖!我记得,他的肥肉把以笏的剑都夹住了。”女儿翻到第三章,“耶和华留下这几族,为要试验那不曾知道与迦南争战之事的以色列人,好叫以色列的后代又知道又学习未曾晓得的战事。。。”女儿一口气读到完。 “宝贝,《师士记》3章明显的两种人:上帝的儿女。。。” “就是我们!”女儿一手晃着动物鳄鱼,抢着说。 “还有上帝手中预定要被毁坏的器皿。。。” “就是撒旦的差役!非利士人、迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人,还有西顿。。。”女儿娓娓道来。 “这种器皿,很容易辨认。” “Of course,”(当然)女儿满脸自信。 “上帝留下这些仇敌在我们中间,为的是试验我们的信心、惩戒我们的过犯、教导我们回转成圣、赐给我们冠冕。祂把我们从这个世界分别出来,却让我们在其中发光做盐。” “可这些以色列人傻傻的,住在外邦人中间,和他们通婚,结果一定侍奉他们的神,就像所罗门一样。” 女儿接道。 “但主的儿女,主必管教;呼求,就应允。” “我知道,爸爸,被上帝管教,也是恩典!”女儿又一次“经典”。 “没错!其实这一切,都在神的计划里。每次都是耶和华把以色列民交在敌人手中,或兴起仇敌,目的是叫祂的儿女回转过来。但以色列在问题中,却与上帝渐行渐远,在罪中越陷越深,进入恶性循环。” “就像扫罗,”女儿总是给我惊喜。 “拿以色列在埃及的事,他们的唉哼,天父早听到了。但天父使法老的心刚硬,要祂的儿女经历那十个灾,为的是叫他们藉宝血,带他们到主耶稣基督面前。” “知道啦,上帝的美意,对不对?!”女儿冲我一笑,“I can read your mind.”(我能读出你在想什么) “Like father, like daughter”(有其父,必有其女)。 “不!我要像妈妈!”…

恩典的足迹

儿子,我绝不舍你!

​彼后  3:8 亲爱的弟兄啊,有一件事你们不可忘记,就是主看一日如千年,千年如一日。 彼后  3:9 主所应许的尚未成就,有人以为他是耽延,其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。 1、有一位神 有权能创造宇宙万物 也有温柔双手安慰受伤灵魂 有一位神 有权柄审判一切罪恶 也有慈悲体贴人的软弱 有一位神 我们的神 唯一的神 名叫耶和华 有权威荣光 有恩典慈爱 是昔在今在永在的神 2、有一位神 有权能创造宇宙万物 也有温柔双手安慰受伤灵魂 有一位神 高坐在荣耀的宝座 却死在十架挽救人堕落 早晨,踮着脚进宝贝儿子卧室的时候,满脑子还都是日本地震后的新闻图片。我轻轻拉开衣柜,找出他洗好的衣裤,看着仍在熟睡的儿子,真希望是周末。我一边挨近儿子红扑扑的脸、把他拥进我的怀里,一边问主,“天父啊,今天该跟儿子说什么呢?”还没贴到儿子的脸,圣灵就提醒道,“昨天早餐时跟他分享什么了?” 儿子这几个月特喜爱“博览群书”。昨天早餐桌上,向我极力“推荐”他刚刚读完的“Volcanoes and Other Natural Disasters”(《火山和其它自然灾害》,我们的话题也就自然谈到《马太福音》24章。可今天,日本就发生了地震和海啸。。。 “宝贝,有件事情特别需要你马上代祷了,”我的嘴唇贴在儿子的耳朵旁。  “爸爸,什么事?”这招真灵!本来两眼惺忪的儿子,立刻睁开眼睛,坐了起来。 我心里好感恩:两个孩子生长在教会,他们的作息时间表当然是与教会聚会的时间表同步了。昨天晚上是我们家礼拜三跨教会的门徒培训,“雷打不动”九年零一个月了,开放家里查经也已经进入了第十四个年头。上小学后,孩子们每次入睡,都近半夜时分。但他们的身体,向来是“体壮如牛”。 “日本刚刚发生大地震,网上的图片蛮可怕的,可能有人员伤亡。请你现在就带着祷告的心,纪念日本这个国家和震区的人。” 儿子从来都不慌不忙。他洗漱时,也是慢条斯理的:手的动作顺着他(总喜欢打着点儿的)脚和腿的节拍,大多又是4/4节拍,虽然都是快乐进行曲式的,可速度却如同早年的留声机,78转的唱片,用331/3转的速度播唱。  可今天,儿子却让我刮目相看了。。。 “爸爸,这地震也没有你说的那样恐怖啊?!”儿子浏览过网上图片后评论道。 “宝贝,别忘了震后的海啸呦!”   “But look at Mount Vesuvius here, dad”(爸爸,看看这维苏威火山)餐桌前一坐定,儿子就把《火山和其它自然灾害》塞在我手里。“That’s the real stuff”(那才是动了真格的)。 “这是你的燕麦粥,”我边接过书边顺手摸了一下儿子胖胖的肚子,“多吃点儿,对减肥特管用。” “Dad, you can’t expect…